{"id":60510,"date":"2025-10-21T16:22:18","date_gmt":"2025-10-21T13:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/?page_id=60510"},"modified":"2025-10-22T11:30:02","modified_gmt":"2025-10-22T08:30:02","slug":"internationalisation-of-curriculum-project-management-as-a-pilot-program-ioc-pmaspp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/internationalisation-of-curriculum-project-management-as-a-pilot-program-ioc-pmaspp","title":{"rendered":"Internationalisation of Curriculum: Project Management as a Pilot Program (IoC: PMasPP)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"60510\" class=\"elementor elementor-60510\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f32ec5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f32ec5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228b363 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"228b363\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"369\" src=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/daad.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-60512\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/daad.png 680w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/daad-400x217.png 400w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9daa293 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9daa293\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d5ec0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33d5ec0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">                           Project coordinator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3edd112 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3edd112\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2ab4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a2ab4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"915\" src=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-895x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-895x1024.jpg 895w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-400x457.jpg 400w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-768x878.jpg 768w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-1343x1536.jpg 1343w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/copy-of-img_4839-1791x2048.jpg 1791w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62008f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62008f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dr. Tetyana<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong> Mayboroda<\/strong><\/span><\/h1><p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p><h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Deputy Head, International Affairs Department Associate professor, O.Balatskyi Department of Management<\/span><\/h4><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/tetyana-mayboroda\"><strong>MORE<\/strong><\/a><\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128129d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"128129d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f65fb25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f65fb25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Introduction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2703283 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2703283\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6087576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6087576\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">IoC:PMasPP\u00a0is being developed under the training course<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uni-hannover.de\/en\/universitaet\/internationales\/moi-ukraine\" class=\"external external_icon\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Management of Internationalisation and German-Ukrainian Academic Cooperation 2020-2024\u00a0<\/a><span style=\"color: #000000;\">which has been developed by the International Office (IO) of Leibniz University Hannover (LUH) within the DAAD Programme<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.daad.de\/de\/infos-services-fuer-hochschulen\/weiterfuehrende-infos-zu-daad-foerderprogrammen\/internationalisierung-ukrainischer-hochschulen\/\" class=\"external external_icon\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">\u201cSupport for the internationalisation of Ukrainian higher education institutions \u2013 continuing education programmes for administrators at Ukrainian higher education institutions in education and academic management\u201d<\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">to meet the needs of German-Ukrainian academic cooperation. Dr. Tetyana Mayboroda has been selected to take part in the 3rd cohort of the program, year 2024 together with other 14 Ukrainian HEIs representtaives<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2880e21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2880e21\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f429e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f429e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Main goal:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f25eab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f25eab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0765b23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0765b23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"color: #000000;\">Overall reviewing and re-designing of the Master\u2019s program \u201cProject Management\u201d curriculum according to the IoC approach for\u00a0<strong>2025-2026 academic year intake<\/strong>.<\/span><\/div><p><span style=\"color: #000000;\">The reviewing and development of IoC:PMasPP will include further adjustments at different levels:<\/span><\/p><div><ul><li><span style=\"color: #000000;\"><strong>At the program level (program profile)<\/strong>: aim, description and characteristics, program competences and program learning outcomes (not in general part demanded by National QA Agency framework, but by identified by educational program\/institution), informational and methodological part, changing some of the courses<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\"><strong>At the courses design\/syllabuses level<\/strong>: the courses\u2019learning outcomes, content, topics, structure, resources, assessments, teaching and learning activites (where necessary)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Alignment\u00a0<\/strong>across the curricula with student learning outcomes, their assessment and the teaching and learning activities through inclusion of international and intercultural dimensions in the entire study process<\/span><\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77142e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a77142e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1208c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b1208c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specific objectives:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc43d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cc43d1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24f195 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a24f195\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To learn and share the concept of IoC within the SSU leadership team, educational team and lecturers\u2019 team to identify the necessity in changes in the program<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To create an inter-department working group for IoC for PM&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To review the program profile: aim, description, characteristics, specific competencies, program learning outcomes (PLO regulated by the educational program) as well as re-consider compulsory\\elective subjects accordingly with adjustment of LOs where necessary&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To review the syllabuses (conent, learning outcomes, structure, resources. assessments, teaching and learning activites) of compulsory courses within the program and enreaching them with components, topics and methods with added value of global competences for students and allign them within the whole IoC program<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Upgrade promotional materials for the study program&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To upgrade SSU Internationalisation strategy with adding IoC as a strategic goal<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">To spread the IoC further into SSU activity, departments and programs, to continue incorporating international perspectives and experiences into our local learning environments and strengthening international and intercultural learning outcomes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1810f06 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1810f06\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faa871 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1faa871\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5bcbd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc5bcbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60520\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-724x1024.jpg 724w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-354x500.jpg 354w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-768x1086.jpg 768w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mayboroda_sumdu_poster_moi_hannover-1449x2048.jpg 1449w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3289186 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3289186\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316b9e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"316b9e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">More about the project:<\/span><\/h2><ol><li><h4><a href=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/allcategories-en-gb\/14-our-news\/1111-empowering-and-expanding-global-knowledge-for-students-of-the-project-management-program-faculty-members-alona-yevdokymova-and-tetyana-mayboroda-join-pmi\">Empowering and expanding global knowledge for students of the project management program: faculty members Alona Yevdokymova and Tetyana Mayboroda join PMI<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/news.sumdu.edu.ua\/en\/en-news\/13843-sumdu-is-among-7-000-participants-at-the-french-educational-forum.html\">Participation in EAIE 2024 conference in Toulouse within the frame of the MoI program. September 2024<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/allcategories-en-gb\/14-our-news\/1094-the-educational-project-team-and-lecturers-of-the-department-are-working-on-the-internationalisation-of-the-curriculum-for-msc-programme-project-management\">Educational project team and lecturers are working on IoC:PMasPP. Summer 2024<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/allcategories-en-gb\/14-our-news\/1074-associate-professor-tetyana-mayboroda-presented-her-project-development-progress-during-3rd-online-workshop-with-leibniz-university-of-hannover\">Presentation of the IoC:PMasPP project progress. May 2024<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/news.sumdu.edu.ua\/en\/en-news\/13576-management-of-internationalisation-sumy-state-university-s-representative-took-part-in-a-training-at-leibniz-university-of-hannover.html\">On campus training at Leibniz University of Hannover. March 2024<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/allcategories-en-gb\/14-our-news\/1024-tetyana-mayboroda-participant-of-the-project-management-of-internationalisation-and-german-ukrainian-academic-cooperation\">Tetyana Mayboroda \u2013 in the 3<sup>rd<\/sup>\u00a0cohort of participants of MoI program. Kick-off. January 2024<\/a>.<\/h4><\/li><li><h4><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?app=desktop&amp;v=g9MsTPQkn4k&amp;t=7s&amp;fbclid=IwY2xjawF6AZ5leHRuA2FlbQIxMQABHemEl6g6EGWu_0MKjLijQnhy03oTuuhBkhkChfdtoaISjFNLKddxtffoWg_aem_-20u8LKjEnBZLANQs9CPCA\" class=\"external external_icon\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Video Presentation of the Master\u2019s program Project Management<\/a><\/h4><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project coordinator \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Dr. Tetyana Mayboroda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Deputy Head, International Affairs Department Associate professor, O.Balatskyi Department of Management MORE Introduction IoC:PMasPP\u00a0is being developed under the training course\u00a0Management of Internationalisation and German-Ukrainian Academic Cooperation 2020-2024\u00a0which has been developed by the International Office (IO) of Leibniz University [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-60510","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 17:05:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60510"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60528,"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60510\/revisions\/60528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/management.biem.sumdu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}